Why are there more possible isomers of an alkene than an alkane with the same number of carbon atoms?

Because an alkene can have almost the same degree of branching as a same-number-of-carbon alkane (almost, because if you take a case such as C5, you can't put a double bond on neopentane); and many alkenes can exist as cis and trans geometric isomers, whereas alkanes can't.